今年も残すところわずかとなりました

今年も残すところわずかとなりました。
本年も皆様には大変お世話になりました。
2024年も変わらずご愛顧頂ければ幸甚でございます。
皆様よいお年をお迎えくださいませ。

Thank you very much for all of you this year as well.
We hope you all have a happy new year.