心癒す、和の涼

暑い日がつづきますが、ひとときの涼を求めて、静かな時間を過ごしにいらっしゃいませんか？
涼やかな風が通り抜ける和の空間で、深呼吸を・・・
心をそっと癒してくれます。

Spend some quiet time seeking coolness?

Take a deep breath in this Japanese-style space where a cool breeze passes through...
and let it gently soothe your soul.