- ABBA Blog
【有個伊豆,在水一方】
之前說到伊豆稻取是女兒節吊飾的發祥地,
過完年後幾乎有女兒的人家都開始著手準備裝飾。
坐漁莊的大廳也擺設好了喲~
另外有一張是取自東伊豆町觀光商工課的照片,是今年素戔神社110階的女兒節裝飾,好壯觀呀~
不過,女兒節吊飾上這麼多可愛娃娃,有什麼含意呢? 我們來看一些常見的吧!
「猴子」--日文發音與<退散>相同,是希望厄運退散
「米袋小老鼠」--米袋是五殼豊收,小老鼠是有金錢運,子孫繁盛之意
「紅辣椒」--有趨蟲效果,所以就是希望不要有一堆蟲子(壞男子)飛在女兒身旁啦~
「金目鯛」--是稻取的喜氣漁獲,是恭賀有喜事的意思,紅色是可以除魔的色彩
「花」--希望女兒像花一樣美麗惹人愛
「蛤蜊」--完整的蛤蜊在日本是指天注定的一對,也代表著貞節
好可愛呀~~