• ABBA Blog

《ABBA坐漁莊的前世今生,一段跨國奇緣》-前世

有時被問到ABBA坐漁荘,竟一時不知從何說起,大概是對於一些人而言,它不過是一家溫泉渡假酒店,又或者有人覺得它是一個自己在伊豆的家……自早期以來便受到許多文人雅士的喜愛。 今天,我們一起回溯到坐漁莊的前世去看看它過去的樣子......

坐漁荘位於日本東伊豆的浮山溫泉鄉內,浮山溫泉鄉於1960年開發,為日本最著名的三大別墅區之一,鄰近不僅擁有全日本享譽盛名的品味朝聖之地——美術館之稱的伊豆高原,更是日本權貴著名的避寒聖地。在浮山溫泉區入口處大大地掛立著「立入禁止」的招牌,很難想像再往裡走去,百年山桃樹木的原生姿態,將引領人前往一處與世隔絕的世外桃源,到底是怎樣一番景象……而ABBA RESORTS集團一員的ABBA坐漁荘便隱身其中….說到ABBA坐漁荘,不得不提起一段跨國奇緣。

在商場上或許唯有與日本人交過手的商人,才能深感在文化背景的交融下,日本人對待文化及事業那可是一個勁的執拗與偏執,從過往戰國時代的武將文化,更讓日本所驕傲的技術匠法以及用歷史積累而來的精神只傳內而不傳外,國內文化能互融但不輕易與外來文化交融。強烈的自我保護意識使得與日本人交手時除非贏得「信任」與「敬重」,才能深入內心,使其讓出所愛或所利。更遑論交付在傳統思維下用一生及革命換來的「家業」。您一睹坐漁荘的前世今生。

坐漁荘的前身《松本家經營時代》

前社長的高堂松本孝一郎.富久,原在滿州經營和服店,戰後歸國,將原本家裡位於伊東市水道山的別墅,開設了「松本莊」。
昭和43年(1968年)2月移至目前在「浮山溫泉鄉」的地點,同時名稱改為「坐漁荘」。
名稱的由來是因為步行約五分鐘處,有一知名岩釣場所“大灘”,靜坐岩上,悠然渡時之姿,這才命名為“坐漁荘”,取自《靜適而坐如釣》。
坐漁荘正式開業於松本誠一郎前社長與美代女將喜結連理的同年秋天(1965年),開業當時,佔地600坪,擁有4間客房。附近同時期開業的同規模旅館共有6間,但不到兩年的時間其餘5間均退出經營,唯有坐漁荘漸漸改裝、增建、擴大。

寬廣的自然庭園、富有意趣的客房和溫泉設施,以及每月更換的創作懷石料理成為當時的賣點。
伊豆高原地區內極少有這樣的和風旅館,更特別的,加上是位於別墅區,因此當時在伊東市內是少數受到客人歡迎的高級旅館。也吸引許多同業者來此進行研修。

90年代中期,受關東大地震影響,舉國上下經濟蕭條,旅館住客愈來愈少,經營者(松本誠一郎)自行赴各個旅行公司巡訪,以招攬團體客維持運營,在一番努力之下緣遇了現ABBA坐漁荘業主夫婦。

於2013年業主正式更換為台灣CIVIL GROUP。2014年成立ABBA RESORTS GROUP,致力於全球日式旅館、高級國際酒店和度假酒店集團的開發與經營。坐漁荘成為ABBA RESORTS GROUP旗下第一座全新開發的國際溫泉渡假酒店。(未完待續)

(坐漁莊前生今世對比照片:1---本館大門對比 2---本館大廳對比 3---前台對比)

下期為您送上坐漁莊的今生,敬請期待。