- ABBA Blog
【跟著節氣過生活 芒種】
《月令七十二侯集解》:「五月節,謂有芒之種穀可稼種矣。」這時稻穀成穗加上秋季作物播種的最適當時期所以叫『芒種』。而「芒種」也被稱為「忙種」,農民也稱其為「忙著種」。「芒種」的到來預示著農民開始了忙碌的田間生活。
唐朝白居易的《觀刈麥》一詩形象地表現了麥收時的農忙之景:「田家少閒月,五月人倍忙。夜來南風起,小麥覆隴黃。婦姑荷簞食,童稚攜壺漿。相隨餉田去,丁壯在南岡。」五月時節農人非常忙碌,婦女擔著準備好的食物,兒童提著湯水,給仍在田中工作的男人送飯。
芒種有個失傳民俗「送花神」,在〈紅樓夢〉裡被細緻描寫:「至次日乃四月二十六日,原來這日未時交芒種節。尚古風俗:凡交芒種節這日,都要擺設各種禮物,祭餞花神,言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位,須要餞行。然閨中更興這件風俗,所以大觀園中之人都早起來了。那些女孩子們,或用花瓣柳枝編成轎馬的,或用綾錦紗羅疊成千旄旌幢的,都用彩線系了。每一棵樹上,每一枝花上,都系了這些物事。滿園裡繡帶飄飄,花枝招展,更兼這些人打扮得桃羞杏讓,燕妒鶯慚,一時也道不盡。」
雖然現在已經沒有這項習俗,但我們應該學習古人崇拜大自然的精神,芒種這天不妨對外頭的花兒們說聲謝謝吧!
〈豆知識〉
日本跟台灣一樣有二十四節氣,但因應氣候不同,所出現的三侯也有所不同。
日本芒種的末侯:梅子黃:梅子果實黃熟。
梅子跟日本人生活密不可分,奈良時代更是愛梅勝過櫻。
台灣人習慣醃梅、做梅乾;日本人做梅干(口味與台灣不同)。
日本的便當中間、飯糰內餡常會看到梅干,是因為梅干有以下效果~~~
據說梅干有殺菌效果、消除疲勞、淨化血液等效果,日本從前流傳下來一句話「梅斷三毒」。
食物的毒:附著在食物上的細菌等
血液的毒:造成疲勞的乳酸等
水的毒:水中含有的雜菌和病原菌等
吃梅好處多,但是適量就好喔~