• ABBA Blog

《日本文化大使—犬矢來》庭園師的巧手2

ABBA坐漁莊的318房外側,多了一排竹編柵欄。
這是來自於京都町家的巧思,叫做「犬矢來」(いぬやらい)。
有個犬字,當然就與小狗狗有關啦~,
一開始是因為狗常隨意在牆角“做記號”,久而久之會充滿異味,於是京都町家的居民就想了這個法子,用竹子圍起來,這樣貓狗甚至蛇類就不會接近或是侵入家裡,還可以防止雨水濺濕泥濘或是雨天車子行經時弄髒牆面,小偷也無法踩攀而上,因為竹片會斷裂發出聲音。

不過,有一說是因為以前晚上應酬喝醉的大叔們會隨意在別人家屋簷便溺,所以京都的人家才用這種方式防止的。

坐漁莊因為社區座落在大自然裡,有很多貓咪,也有蛇,所以庭園師們決定自己動手做犬矢來。
從買竹子、剖開、磨邊到組合,花了整兩天呢!
小編一開始看到每片竹子大小一致,還以為是加工廠剖好的~
又一次為職人的巧手讚嘆!!!