- ABBA Blog
日本文化大使【和服】
8月最末,和服專家中野老師親自到ABBA坐漁莊更換展示窗的和服。
這一次的主角是:
單衣訪問服
布料是“鹽澤紬”(紬,ㄔㄡ,是指絲綢)
以友禪染手法繪上山茶樹,非常珍貴帶著低調時尚的珍品~
(照片裡有一張是塩澤紬匠人的手。歲月積累,怕是顏料早已滲透入匠人的靈魂裡呢!尊敬!!!)
無雙訪問服
雙面視覺兼美的和服,表布和襯裡布是不同材質,是讓襯裡的紋樣微透到表布的設計。
這一件是很少見且奢華的作品,穿著的季節僅有6月和9月這兩個月呢!
補充小知識:
塩沢紬,是新潟縣南魚沼市的傳統織物。此地在1200年前的奈良時代便是“越後上布”的起源地,2009年越後上布紡織技術列入世界非物質文化遺產,到了江戶時期,匠人以傳統技法,將麻編織物改以絹絲,色澤紋樣偏澹泊內斂優雅,被稱為夢幻絲綢的塩沢紬因此誕生。
因為從每一根絲線開始都要靠人工手作,非常需要專注和耐性,工藝傳承到現代,從事者少,相對的布料就更顯珍貴。