坐漁莊之美

坐漁莊之美
踏入茶室的一瞬間，彷彿與現代的喧囂隔絕，瀰漫著一股凜然的氣息。
精心計算的光影，演繹四季更迭的庭園綠意
如同靜坐釣魚一般，拋下急躁、順應自然，細細品味季節的流轉。
這是一段體驗日本建築精髓的時光。

在這裡，一杯茶便能洗滌心靈。邀請您親身感受名建築的美。

2026年2月2日·日本伊東市

"坐漁荘の美"
"The Beauty of Zagyosoh"

茶室に一歩足を踏み入れれば、そこには現代の喧騒から切り離された、凛とした空気が流れています。

計算し尽くされた光の入り方、季節を映す庭園の緑。
「坐して魚を釣るがごとく」という名の通り、急がず、抗わず、ただ移ろう季節を慈しむ。
そんな日本建築の真髄に触れるひととき。

一服のお茶とともに、心まで洗われるような名建築の美を、ぜひ肌で感じてみてください。

Stepping into the tearoom, you are instantly transported away from the bustle of modern life into a space filled with dignified stillness.

It is here that one truly touches the essence of Japanese architecture.

Experience a moment of profound peace where history and nature harmoniously intertwine.